圖片來源：圖蟲創(chuàng)意

一．用于Instagram

（一）.英文原文

Subject Line: Collaboration Invitation - Let's Create Something Exciting Together!

Hi [Creator Name],

I hope this message finds you well! My name is [Your Name], and I'm the [Your Role] for [Your Brand Name]. I've been following your Instagram content for quite some time now, and I'm seriously impressed by your creativity and quality of your posts.

We at [Brand Name] are always looking for creative ways to connect and engage with our audience and we feel that your unique style and aesthetic would be a perfect fit for our brand’s digital campaigns.

I'd like to take this opportunity to invite you to collaborate with us on our next social media campaign. We believe that your contributions would greatly enhance our presence on Instagram and allow us to reach a wider audience with new and interesting content.

If this is something that interests you, please let me know! We'll schedule a call to discuss the details of the campaign and explore how we can work together to create something truly exceptional.

Looking forward to hearing from you.

Warm regards,

[Your Name]

[Your Brand Name]

（二）.中文翻譯

主題行：協(xié)作邀請-讓我們一起創(chuàng)造令人興奮的東西！

嗨[創(chuàng)作者姓名]，

我希望這條消息能找到你！我的名字是[你的名字]，我是[你的品牌]的[你的角色]。我關(guān)注您的Instagram內(nèi)容已有一段時間了，您的創(chuàng)意和帖子質(zhì)量給我留下了深刻的印象。

我們[品牌名稱]一直在尋找創(chuàng)造性的方式來與我們的觀眾建立聯(lián)系和互動，我們認(rèn)為您特別的風(fēng)格和審美非常適合我們品牌的數(shù)字營銷活動。

我想借此機(jī)會邀請您與我們合作開展下一次社交媒體活動。我們相信您的貢獻(xiàn)將很大地提高我們在Instagram上的影響力，并讓我們能夠通過有趣的新內(nèi)容覆蓋更廣泛的受眾。

如果您對此感興趣，請告訴我！我們將安排電話討論活動的細(xì)節(jié)，并探討我們?nèi)绾喂餐?chuàng)造真正非凡的東西。

期待您的回音。

溫暖的問候，

[你的名字]

[你的品牌名稱]

二．用于YouTube

（一）.英文原文

Subject Line: Collaboration Invitation - Let's Create Amazing Content Together!

Hi [Creator Name],

I hope this email finds you well! My name is [Your Name], and I'm the [Your Role] for [Your Brand Name]. I’ve been following your YouTube channel for some time now and absolutely love your videos! I think your style of content creation and your following embody the creative and passionate attitude we look for in our brand partnerships.

We are currently working on our new digital campaign and are looking for creators to collaborate with. After thoroughly reviewing your content, we believe that your unique perspective and talent would be a great addition to our campaign.

We are excited to explore the opportunity to work together and bring great value to our audience through engaging content. We look forward to discussing how we can collaborate and bring our visions to life!

If this opportunity interests you, please reach back to us and we’ll set a meeting to discuss more about project and how to move forward.

Thanks and best regards,

[Your Name]

[Your Brand Name]

（二）.中文翻譯

主題行：協(xié)作邀請-讓我們一起創(chuàng)造精彩的內(nèi)容！

嗨[創(chuàng)作者姓名]，

我希望你能收到這封電子郵件！我的名字是[你的名字]，我是[你的品牌]的[你的角色]。我關(guān)注您的YouTube頻道已有一段時間了，非常喜歡您的視頻！我認(rèn)為您的內(nèi)容創(chuàng)作風(fēng)格和您的追隨者體現(xiàn)了我們在品牌合作伙伴關(guān)系中所尋求的創(chuàng)造性和熱情態(tài)度。

我們目前正在開展新的數(shù)字營銷活動，并正在尋找與之合作的創(chuàng)作者。在徹底審查您的內(nèi)容后，我們相信您特別的視角和才能將為我們的活動增光添彩。

我們很高興探索合作的機(jī)會，并通過引人入勝的內(nèi)容為我們的觀眾帶來巨大價值。 我們期待著討論我們?nèi)绾魏献鞑⑽覀兊脑妇白優(yōu)楝F(xiàn)實！

如果您對這個機(jī)會感興趣，請與我們聯(lián)系，我們將安排一次會議來討論更多有關(guān)項目以及如何推進(jìn)的信息。

謝謝并致以誠摯的問候，

[你的名字]

[你的品牌名稱]

三．用于Twitter

（一）.英文原文

Subject Line: Collaboration Invitation - Let's Connect and Build Something Great Together

Hi [Creator Name],

I hope this message finds you well! I'm [Your Name], and I work with [Your Brand Name] team. We’re always on the lookout for fresh perspectives and original ideas, and we believe that you would be an excellent partner for our next Twitter marketing campaign.

We've followed your tweets and content, and we’ve been truly impressed by your unique and insightful perspective, and the engagement you generate with your followers.

We want to explore the opportunity of working together on a Twitter campaign that would take your creativity and our brand message to the next level! We are confident that your distinctive voice and social reach make you a great fit for our brand.

If you think this is something that might interest you, please feel free to connect with me at your earliest convenience so that we could take some next steps together and collaborate on something truly great!

Looking forward to hearing from you soon!

Best,

[Your Name]

[Your Brand Name]

（二）.中文翻譯

主題行：協(xié)作邀請-讓我們聯(lián)系起來，共同創(chuàng)造偉大的事物！

嗨[創(chuàng)作者姓名]，

我希望這條消息能找到你！我是[你的名字]，我在[你的品牌]團(tuán)隊工作。我們一直在尋找新鮮的觀點和原創(chuàng)的想法，我們相信您會成為我們下一次Twitter營銷活動的優(yōu)良合作伙伴。

我們關(guān)注了您的推文和內(nèi)容，您特別而富有洞察力的觀點以及您與關(guān)注者產(chǎn)生的互動給我們留下了深刻的印象。

我們想探索在Twitter活動中合作的機(jī)會，這將使您的創(chuàng)造力和我們的品牌信息更上一層樓！我們相信，您特別的聲音和社交影響力使您非常適合我們的品牌。

如果您認(rèn)為這可能會讓您感興趣，請隨時在您方便的時候盡早與我聯(lián)系，這樣我們就可以一起采取一些后續(xù)步驟，并在真正偉大的事情上進(jìn)行合作！

期待很快可以收到你的來信！

祝愿的，

[你的名字]

[你的品牌名稱]

（來源：外貿(mào)老司機(jī)Allan）

以上內(nèi)容屬作者個人觀點，不代表雨果跨境立場！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。?