外貿人所必須get的技能之一就是了解部分專業名詞的縮寫,全稱太長不好記,所以在工作中會使用一些外貿術語的縮寫,以便日常溝通。那么,etd是什么意思,外貿eta和etd的區別是什么?
ETD=ExpectedTimeofDelivery預計交貨時間,ETA是EstimatedTimeofArrival的簡稱,意思為預計到港時間、預計到達時間。預計抵達(引航站或者錨地)的時間而不是指抵達泊位的時間。
具體是那種意思就需要根據客戶的郵件實際內容來查看,不能一概而論。既然是做外貿業務當然要聯系到自己的業務階段。當然,如果自己實在不敢肯定郵件中ETD的意思,那么不妨與客戶再次確認后再去做判斷。
ETD的其他意思:
1. ETD estimated time of departure 預計出發時間。
2. ETD Estimated Time of Departure預計出發時間。
3. ETD Estimated Time of Delivery預計開船時間。
4. ETD Education and Training Development教育和培訓的發展。
5. ETD Economic Transformer Design經濟變壓器的設計。
6. ETD Expected Time for Delivery預計交付時間。
7. ETD Energy Technology Division能源技術部門。
ETD和ETA適用于各種運輸方式。比如:
預計開船時間可以說ETD: 12-NOV-2015,預計起飛時間也可以說ETD: 09-DEC-2015等。
如果想更具體一點,可以加上起運港和目的港名稱,如:
ETD Beijing Capital International Airport(PEK): 15-NOV-2022——預計離開北京首都國際機場時間:2022年11月15日;
ETA JFK International Airport: 16-NOV-2022——預計到達紐約肯尼迪國際機場時間:2022年11月16日。
(來源:跨境小師妹)
以上內容屬作者個人觀點,不代表雨果跨境立場!如有侵權,請聯系我們。